мешать

. затруднять; предотвращать; препятствовать

•

The size of the ship is no barrier (or hindrance, or impediment) to the application of the principle.

•

This is serious handicap to such a study.

•

This hindered (or interfered with) lathe operation.

•

The motor is placed so as not to impede the operator.

* * *

Мешать -- to hinder (служить помехой); to inhibit (сдерживать); to interfere with (вмешиваться); to impede (задерживать, затруднять); to prevent, to mask (не давать что-либо делать)

 Increasing solidity will, eventually, impede circulation.

 Additional radiography was undertaken to establish whether or not the heavy deposit would interfere with proper drainage.

 The limitations of the transmission system prevented tests being taken at pressure ratios greater than 1.5.

 Increasing orientation of lamellar solid films will also tend to inhibit further transfer.

—мешает отсутствие

—мешать наблюдению

—не мешать

—размещать таким образом, чтобы не мешать